CO129-195 - Governor Hennessy - 1881 [1-4] — Page 164

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Forwarded to Acting Colonial Treasurer.

W Carvalho

Copy.)

Colonial Treasury

6th April, 1881.

Thongsong (?)

I have the honour to request that Your Excellency the Governor's be pleased to obtain this sanction to me remitting through the Crown Agents for the Colonies, annually, the premium of my Life Insurance Policy in the Scottish Imperial Insurance Company.

The Honourable

M. S. Moubray,

Acting Colonial Treasurer.

I have to,

Bigner(?) I W Carvalho.

M. S. Moubray,

Acting Colonial Treasurer.


becomes

Forwarded to Acting Colonial Treasurer.

W Carvalho

Copy.

Colonial Treasury
6th April, 1881.

I have the honour to request that Your Excellency the Governor may be pleased to obtain for me the sanction to remitting through the Crown Agents for the Colonies, annually, the sum of £... for Sterling premium of my Life Insurance Policy with the Scottish Imperial Insurance Company.

The Honourable
M. S. Moubray,
Acting Colonial Treasurer.

I have to be,

Your obedient Servant,
W Carvalho.

M. S. Moubray,
Acting Colonial Treasurer.

Edit History

2026-05-22 17:55:48 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Forwarded to Acting Colonial Treasurer. W Carvalho Copy.) Colonial Treasury 6th April, 1881. Thongsong (?) I have the honour to request that Your Excellency the Governor's be pleased to obtain this sanction to me remitting through the Crown Agents for the Colonies, annually, the premium of my Life Insurance Policy in the Scottish Imperial Insurance Company. The Honourable M. S. Moubray, Acting Colonial Treasurer. I have to, Bigner(?) I W Carvalho. M. S. Moubray, Acting Colonial Treasurer. becomes Forwarded to Acting Colonial Treasurer. W Carvalho Copy. Colonial Treasury6th April, 1881. I have the honour to request that Your Excellency the Governor may be pleased to obtain for me the sanction to remitting through the Crown Agents for the Colonies, annually, the sum of £... for Sterling premium of my Life Insurance Policy with the Scottish Imperial Insurance Company. The HonourableM. S. Moubray,Acting Colonial Treasurer. I have to be, Your obedient Servant,W Carvalho. M. S. Moubray,Acting Colonial Treasurer.
Baseline (Original)
ferrathe to Acting Colonial Treasures. W Carvalho Copy.) Sis Colonial Treasury 6th April, 1881. Thongsong d have the honour to you may 183 request that be pleased to obtain this Kellency the Governor's remitting through the frown Agents for the Solonies, annually, any Life to sanction to me to my f for Sterling premium of in the the sum covest the Iniwance Policy Scottish Imperial Insurance formpany. The Stonourable I have to. Bignerf I Harvalho. M. S. Jonnochy, Many Colonial Treasures, h te. he.
2026-05-22 17:55:48 · Baseline
View content

ferrathe to Acting Colonial Treasures.

W Carvalho

Copy.)

Sis

Colonial Treasury

6th April, 1881.

Thongsong

d have the honour to

you may

183

request

that

be pleased to obtain this

Kellency the Governor's

remitting through the frown Agents for the Solonies,

annually,

any Life

to

sanction to me

to my

f for Sterling

premium of

in the

the sum

covest

the

Iniwance Policy

Scottish Imperial Insurance formpany.

The Stonourable

I have to.

Bignerf I Harvalho.

M. S. Jonnochy,

Many Colonial Treasures,

h

te.

he.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.